
Todo el contenido de iLive se revisa médicamente o se verifica para asegurar la mayor precisión posible.
Tenemos pautas de abastecimiento estrictas y solo estamos vinculados a sitios de medios acreditados, instituciones de investigación académica y, siempre que sea posible, estudios con revisión médica. Tenga en cuenta que los números entre paréntesis ([1], [2], etc.) son enlaces a estos estudios en los que se puede hacer clic.
Si considera que alguno de nuestros contenidos es incorrecto, está desactualizado o es cuestionable, selecciónelo y presione Ctrl + Intro.
Aerosoles para el dolor
Médico experto del artículo.
Último revisado: 04.07.2025
Desafortunadamente, nadie en el mundo ha experimentado dolor. No importa si se trata de un dolor intenso o de una leve molestia. En la mayoría de los casos, para aliviar la afección, muchos toman pastillas, sin saber que a veces es mucho más conveniente usar un espray analgésico, un producto que se aplica directamente en la zona dolorida. El principio activo del espray se pulveriza, cubriendo la zona dolorida y absorbiéndose en el tejido. A menudo, además del efecto analgésico, estos medicamentos tienen otros efectos: por ejemplo, pueden actuar como antisépticos o antiinflamatorios.
Indicaciones para el uso de aerosoles analgésicos.
Los analgésicos en aerosol pueden convertirse en un componente importante del tratamiento general de muchas enfermedades. Además, esta presentación es muy cómoda, ya que el aerosol permite que el medicamento llegue incluso a zonas de difícil acceso, directamente al origen del proceso inflamatorio. Por ejemplo, los analgésicos en aerosol pueden recetarse en las siguientes situaciones:
- - para la tos y el dolor de garganta (amigdalitis, infecciones respiratorias agudas, infecciones virales respiratorias agudas, laringitis, etc.);
- - para dolores en el interior de las articulaciones y en la espalda (artritis, artrosis, lumbago, ciática, neuritis, etc.);
- - para dolores de cabeza (fatiga crónica, migraña);
- - para enfermedades dentales;
- - en caso de lesiones (contusiones de tejidos blandos, luxaciones, fracturas, etc.).
Los aerosoles analgésicos pueden contener sustancias anestésicas o componentes refrescantes y distractores, que también pueden aliviar significativamente el dolor.
Nombres de aerosoles para el dolor
Spray para la tos y la garganta |
||
Rocíe Ingalipt |
Espray Hexoral |
|
Farmacodinámica y farmacocinética |
Ingalipt es un antiséptico indicado para el tratamiento de enfermedades respiratorias. Tiene efecto antiséptico, expectorante, antiespasmódico y anestésico local. |
Espray con acción antiséptica, antimicrobiana, analgésica, hemostática, expectorante y desodorizante. Su efecto terapéutico dura de 10 a 12 horas. |
Uso de aerosoles analgésicos durante el embarazo |
En casos excepcionales, bajo supervisión de un médico. |
No recomendado. |
Contraindicaciones de uso |
Sensibilidad alérgica a los componentes del medicamento. |
Tendencia a reacciones alérgicas, niños menores de 3 años. |
Efectos secundarios |
Alergia, broncoespasmo, náuseas, fatiga. |
Alergias, trastornos del gusto, pigmentación dental. |
Método de aplicación y dosificación de aerosoles analgésicos. |
Rocíe el producto en la zona de la garganta hasta 4 veces al día. El tratamiento suele durar de 3 a 10 días. |
Rocíe sobre la zona afectada dos veces al día después de las comidas. |
Sobredosis |
Aumento de los efectos secundarios. |
Náuseas, dispepsia. |
Interacciones con otros medicamentos |
El efecto bactericida puede verse reducido por la acción de los fármacos para-aminobenzoicos. |
No descrito. |
Condiciones de almacenamiento y vida útil |
Conservar durante 18 meses en condiciones normales. |
Conservar a temperatura ambiente hasta 1 año. |
Spray para la garganta |
||
Detenerse |
TeraFlu Lar |
|
Farmacodinámica y farmacocinética |
Medicamento antimicrobiano, antiinflamatorio y antifúngico combinado a base de hexetidina. Tiene un efecto prolongado (hasta 3 días). |
El cloruro de benzoxonio y la lidocaína son los componentes principales del espray. Tiene efecto anestésico y antimicrobiano. |
Uso del spray durante el embarazo |
No se recomienda en el primer trimestre. |
No utilizar en la primera mitad del embarazo ni durante la lactancia. |
Contraindicaciones de uso |
Niños menores de 8 años, primer trimestre del embarazo, faringitis atrófica, tendencia a las alergias. |
Primera mitad del embarazo, periodo de lactancia, niños menores de 4 años, tendencia a las alergias. |
Efectos secundarios |
Rara vez: alergia y sensación de ardor. |
Alergia, pigmentación de la lengua y del esmalte dental. |
Método de aplicación y dosificación del spray. |
Irrigar 2-3 veces al día sin inhalar. |
Regar de 3 a 6 veces al día, pero no más de cinco días. |
Sobredosis |
No observado. |
Dispepsia. |
Interacciones con otros medicamentos |
No descrito. |
No utilizar simultáneamente con etanol y agentes activos aniónicos (por ejemplo, polvo o pasta de dientes). |
Condiciones de almacenamiento y vida útil |
Conservar en condiciones normales hasta 2 años. |
Conservar durante 5 años en condiciones normales. |
Spray para el dolor de garganta durante el embarazo |
||
Espray Orasept |
Spray de clorofilipt |
|
Farmacodinámica y farmacocinética |
Antiséptico con efecto analgésico. No tiene efecto sistémico. |
Rocíe con extracto espeso de clorofilipt, que tiene efectos antiinflamatorios y antisépticos. |
Uso de analgésicos en aerosol durante el embarazo |
Permitido su uso en dosis recomendadas por un médico. |
Se permite un corto periodo de uso bajo supervisión médica. |
Contraindicaciones de uso |
Predisposición alérgica del organismo, trastornos graves de la función renal o hepática, primera infancia. |
Posibilidad de reacción alérgica. |
Efectos secundarios |
Enrojecimiento e hinchazón de la membrana mucosa. |
Manifestaciones de alergias. |
Método de aplicación y dosificación del spray analgésico. |
El producto se utiliza cada 3-4 horas, hasta 5 días seguidos. |
Aplicar tres veces al día durante 3-4 días. |
Sobredosis |
Dispepsia. |
Aumento de los efectos secundarios. |
Interacciones con otros medicamentos |
No hay características especiales. |
Mejora las propiedades de cualquier antiséptico. |
Condiciones de almacenamiento y vida útil |
Conservar a temperatura ambiente hasta 2 años. |
Conservar durante 3 años en condiciones normales. |
Spray antibiótico para el dolor de garganta |
||
Bioparox |
Octenisept |
|
Farmacodinámica y farmacocinética |
Un spray a base de fusafungina, que determina las propiedades antimicrobianas y antiinflamatorias del fármaco. |
Antiséptico antibacteriano de amplio espectro. Comienza a actuar medio minuto después de su aplicación. |
Uso de aerosoles analgésicos durante el embarazo |
Úselo con mucha precaución. |
Utilizar bajo supervisión médica. |
Contraindicaciones de uso |
Tendencia a alergias, niños menores de 3 años. |
Tendencia a las alergias. |
Efectos secundarios |
Manifestaciones alérgicas. |
Cambio en el gusto, sensación de ardor. |
Método de aplicación y dosificación de aerosoles analgésicos. |
Inhalación: hasta 4 veces al día. El tratamiento no debe durar más de una semana. |
Usar 2-3 veces al día. La duración del tratamiento la determinará un médico especialista. |
Sobredosis |
Mareos, pérdida de sensibilidad en la boca, sensación de ardor. |
No observado. |
Interacciones con otros medicamentos |
Sin características especiales. |
No utilizar en combinación con preparados de yodo. |
Condiciones de almacenamiento y vida útil |
Se puede almacenar sin condiciones especiales hasta 2 años. |
Conservar durante 3 años en condiciones normales. |
Spray para la garganta con yodo |
||
Spray de Lugol |
Spray para orejetas |
|
Farmacodinámica y farmacocinética |
Espray a base de yodo molecular, con acción antiséptica e irritante local. La absorción del fármaco es mínima, pero pasa a la leche durante la lactancia. |
Rocíe con yodo. Afecta la flora estreptocócica, estafilocócica, E. coli, etc. |
Uso de analgésicos en aerosol durante el embarazo |
El uso de este fármaco es altamente indeseable. |
Contraindicado. |
Contraindicaciones de uso |
Hipersensibilidad a los preparados de yodo, tirotoxicosis. |
Tendencia alérgica, embarazo, tirotoxicosis, infancia, descompensación de la función cardíaca y renal. |
Efectos secundarios |
Alergia, yodismo. |
Alergia, yodismo. |
Método de aplicación y dosificación del spray analgésico. |
Irrigar la mucosa hasta 6 veces al día. |
Úselo una o dos veces al día. |
Sobredosis |
Irritación del sistema respiratorio. |
Sabor metálico en la boca, dispepsia. |
Interacciones con otros medicamentos |
El fármaco pierde actividad bajo la influencia del tiosulfato de sodio. |
No debe combinarse con preparaciones de amoníaco ni con ningún aceite esencial. |
Condiciones de almacenamiento y vida útil |
Conservar en condiciones normales durante 3 años. |
Conservar en el frigorífico hasta 2 años. |
Spray analgésico para niños |
||
Tantum Verde |
Ambulancia |
|
Farmacodinámica y farmacocinética |
Un espray para la garganta para niños, con un ingrediente antiinflamatorio no esteroideo de la categoría indosol. Tiene la propiedad de acumularse en los tejidos alterados por la inflamación, mientras se excreta a través de los riñones y el sistema digestivo. |
Espray analgésico a base de bisabolol, D-pantenol y componentes vegetales. Tiene propiedades bactericidas, cicatrizantes y antiinflamatorias. |
Uso de analgésicos en aerosol durante el embarazo |
Puede utilizarse según indicaciones. |
Sólo es posible con el permiso del médico. |
Contraindicaciones de uso |
Fenilcetonuria, tendencia a las alergias. |
Tendencia a las alergias. |
Efectos secundarios |
Pérdida temporal de la sensibilidad en la cavidad bucal, trastornos del sueño, alergias. |
Alergia. |
Método de aplicación y dosificación de aerosoles analgésicos. |
Usar cada 2-3 horas. Para niños menores de 6 años, la dosis se calcula en 1 dosis (pulsación) por cada 4 kg de peso. |
Aplicar según sea necesario sobre la zona afectada. Evitar el contacto con los ojos. |
Sobredosis |
No observado. |
No descrito. |
Interacciones con otros medicamentos |
No descrito. |
No hay datos. |
Condiciones de almacenamiento y vida útil |
Almacenar en condiciones normales hasta 4 años. |
Conservar durante 2 años a temperatura ambiente. |
Spray para el dolor de espalda |
||
Rocíe Doloron |
Nano antiartritis |
|
Farmacodinámica y farmacocinética |
Contiene ingredientes naturales que ayudan a aliviar el dolor de espalda y muscular. El efecto es casi instantáneo. |
Espray a base de condroitina, alcanfor, iones de plata y glucosamina. Elimina la inflamación y el dolor, y restaura el tejido óseo y cartilaginoso. |
Uso del spray durante el embarazo |
Posiblemente con el permiso del médico. |
No se han realizado estudios sobre la seguridad del medicamento durante el embarazo. |
Contraindicaciones de uso |
Tendencia a la respuesta alérgica. |
Tendencia a las alergias, infancia. |
Efectos secundarios |
Alergia. |
Rara vez: alergia a los componentes. |
Método de aplicación y dosificación del spray analgésico. |
Se utiliza según sea necesario para el dolor de espalda, dolor en las articulaciones, lesiones y esguinces, así como dolor reumático. |
Aplicar sobre la piel limpia por la mañana y por la noche, dejando que el producto se absorba completamente. |
Sobredosis |
Eso no sucedió |
No observado. |
Interacciones con otros medicamentos |
No descrito. |
No observado. |
Condiciones de almacenamiento y vida útil |
Conservar en condiciones normales hasta 36 meses. |
Conservar a temperatura ambiente hasta 2 años. |
Spray refrescante para el dolor de espalda |
||
Spray para hielo Reparil |
Aerosol de lidocaína |
|
Farmacodinámica y farmacocinética |
Un producto de origen vegetal que tiene un efecto beneficioso sobre la red vascular, ralentiza la inflamación y favorece la restauración de los tejidos. |
Un anestésico local potente que suprime la sensibilidad al dolor. Produce un breve enfriamiento, seguido de una sensación de calor. El efecto se manifiesta en un plazo de 1 a 5 minutos. |
Uso de aerosoles analgésicos durante el embarazo |
Se puede utilizar en el tercer trimestre. |
Utilizar bajo supervisión médica. |
Contraindicaciones de uso |
Primera mitad del embarazo, lactancia materna, uso de medicamentos con efecto anticoagulante, tendencia a las alergias. |
Sensibilidad alérgica a la lidocaína, epilepsia, infancia y vejez. |
Efectos secundarios |
Alergia, náuseas. |
Alergia local, sensación de quemazón, broncoespasmo. |
Método de aplicación y dosificación de aerosoles analgésicos. |
Úselo varias veces al día, aplicando uniformemente sobre la zona deseada de la piel. |
Utilice 1-3 inyecciones al día. |
Sobredosis |
No hay información disponible. |
Los efectos indeseables aumentan. |
Interacciones con otros medicamentos |
Mejora las propiedades de los fármacos anticoagulantes. |
No se recomienda la combinación con fármacos antiarrítmicos y alcohol etílico. |
Condiciones de almacenamiento y vida útil |
Conservar durante 2 años en un lugar fresco. |
Conservar hasta 5 años a temperatura normal. |
Spray para el dolor de cabeza |
||
Spray de poder de hielo |
Digidergot |
|
Farmacodinámica y farmacocinética |
Spray analgésico a base de alcohol etílico y mentol. |
Espray nasal antimigrañoso a base de dihidroergotamina y cafeína. Inicio de acción rápido. |
Uso de aerosoles analgésicos durante el embarazo |
No se han realizado estudios. |
No recomendado. |
Contraindicaciones de uso |
Tendencia a las alergias. |
Posibilidad de alergia, insuficiencia cardíaca, cambios ateroscleróticos en los vasos sanguíneos, hipertensión, obliteración vascular, embarazo, lactancia, infancia y vejez. |
Efectos secundarios |
Alergia. |
Dispepsia, secreción nasal, enrojecimiento facial, dolor de corazón. |
Método de aplicación y dosificación de aerosoles analgésicos. |
Rocíe sobre la piel, evitando el contacto con las mucosas y los ojos. Repita la aplicación si es necesario. |
Pulverizar en la nariz, 1 dosis en cada fosa nasal. La dosis máxima diaria es de 8 pulverizaciones. La dosis máxima semanal es de 24 pulverizaciones. |
Sobredosis |
No se proporcionó información. |
Un ataque de náuseas y vómitos, entumecimiento en brazos y piernas, mareos. |
Interacciones con otros medicamentos |
No se han realizado estudios. |
La interacción con antibióticos macrólidos y vasoconstrictores es indeseable. |
Condiciones de almacenamiento y vida útil |
Conservar a temperatura ambiente hasta 2 años. |
Conservar durante 4 años en lugares inaccesibles a los niños. |
Spray para el dolor de muelas |
||
Strepsils Spray |
Vial de pulverización |
|
Farmacodinámica y farmacocinética |
Aerosol con alcohol diclorobencílico, amilmetacrilsol y lidocaína. Anestésico local antiséptico. Baja absorción sistémica. |
Espray para el dolor dental a base de lidocaína. El efecto se produce entre el primer y el quinto minuto y dura hasta 15 minutos. |
Uso de aerosoles analgésicos durante el embarazo |
Sólo según prescripción médica y bajo supervisión médica. |
Contraindicado. |
Contraindicaciones de uso |
Niños menores de 12 años, posibilidad de alergia. |
Tendencia a las alergias, primera infancia, vejez, embarazo, enfermedades infecciosas locales en la zona de uso del medicamento. |
Efectos secundarios |
Alergia, cambios en la sensibilidad de la lengua. |
Sensación de ardor, hinchazón, dermatitis. |
Método de aplicación y dosificación de aerosoles analgésicos. |
Irrigue la zona inflamada con una dosis cada 3 horas, pero no más de seis veces al día. El tratamiento tiene una duración máxima de 5 días. |
Úselo una vez, 1-3 pulsaciones. |
Sobredosis |
Anestesia del tracto gastrointestinal superior. |
Sudoración, piel pálida, dispepsia, agitación, mareos. |
Interacciones con otros medicamentos |
Extraviado. |
No prescribir con barbitúricos, cimetidina, propranolol, glucósidos cardíacos, sedantes. |
Condiciones de almacenamiento y vida útil |
No requiere condiciones especiales. Conservación hasta 3 años. |
Conservar durante 3 años a temperaturas de hasta +30°C. |
Spray para el dolor de corazón |
||
Isoket |
Spray Iso Mick |
|
Farmacodinámica y farmacocinética |
Aerosol antianginoso con efecto vasodilatador. Elimina la hipoxia miocárdica y reduce la carga sobre el músculo cardíaco. No afecta la frecuencia cardíaca. Su efecto comienza a los 2 minutos y dura aproximadamente una hora. |
Un fármaco antianginoso a base de dinitrato de isosorbida. Reduce la resistencia vascular periférica y promueve el flujo sanguíneo al corazón. Aumenta la adaptabilidad del músculo cardíaco al esfuerzo físico. El producto hace efecto en 1-2 minutos y continúa actuando hasta 2 horas. |
Uso de aerosoles analgésicos durante el embarazo |
No se ha estudiado el efecto del spray durante el embarazo. |
No recomendado. |
Contraindicaciones de uso |
Hipotensión arterial, tendencia a alergias, hipertiroidismo, glaucoma, menores de 18 años, aumento de la presión intracraneal. |
Hipersensibilidad, hipotensión, taponamiento cardíaco, anemia grave, hipertiroidismo, glaucoma. |
Efectos secundarios |
Dispepsia, letargo, disminución de la presión arterial, alteración de la coordinación, sensación de fatiga, insomnio, enlentecimiento de la capacidad psicomotora, enrojecimiento facial, fiebre, alergia. |
Taquicardia, enrojecimiento facial, hipotensión, debilidad general, alteración visual, ataques de náuseas. |
Método de aplicación y dosificación de aerosoles analgésicos. |
Rocíe sobre la mucosa oral sin inhalar. Después, no respire por la boca durante medio minuto. Una pulverización equivale a una dosis. No se recomienda realizar más de tres pulverizaciones. El intervalo entre pulverizaciones debe ser de al menos 30 segundos. |
La inyección se administra debajo de la lengua, conteniendo la respiración. La dosis habitual es de 1 a 3 inyecciones, pero no más de 3 a 9 inyecciones por hora. |
Sobredosis |
Dolor de cabeza, mareos, disminución de la temperatura y la presión arterial, ataques de náuseas. |
Disminución de la presión arterial, aumento del ritmo cardíaco, dolor de cabeza, náuseas. |
Interacciones con otros medicamentos |
No se recomienda su uso simultáneo con alcohol, antihipertensivos, antagonistas del calcio, antidepresivos cíclicos, inhibidores de la MAO. |
Se prohíbe el uso simultáneo de nitratos y sildenafilo. No es recomendable la combinación con fármacos hipotensores, vasodilatadores, etanol, neurolépticos, analgésicos narcóticos ni heparina. |
Condiciones de almacenamiento y vida útil |
Conservar en un lugar fresco y seco, fuera del alcance de los niños. La vida útil es de hasta 5 años. |
Conservar a temperatura ambiente hasta 4 años. |
Spray para el dolor articular |
||
Spray Miao Zheng |
Shexiang Qutong Chaji |
|
Farmacodinámica y farmacocinética |
Una preparación natural que alivia el dolor en articulaciones, espalda y músculos. Elimina el dolor y la inflamación. |
Espray a base de almizcle y otros componentes naturales. El producto activa la circulación sanguínea, calienta los músculos y alivia el dolor y la inflamación. |
Uso de aerosoles analgésicos durante el embarazo |
No recomendado. |
Contraindicado. |
Contraindicaciones de uso |
Tendencia a alergias, embarazo. |
Tendencia a alergias, embarazo. |
Efectos secundarios |
Manifestaciones alérgicas. |
Es posible que haya alergia. |
Método de aplicación y dosificación de aerosoles analgésicos. |
El producto se utiliza externamente si es necesario, sin restricciones. |
Úselo localmente rociando sobre la zona afectada y masajeando hasta sentir calor. Puede usarse hasta 3 veces al día. |
Sobredosis |
No observado. |
Sin descripción. |
Interacciones con otros medicamentos |
No existen estudios sobre interacciones medicamentosas. |
No se observaron interacciones. |
Condiciones de almacenamiento y vida útil |
Conservar a temperatura estándar hasta 3 años. |
Conservar a temperatura normal hasta 2 años. |
Los aerosoles antibióticos solo deben ser recetados por un médico, ya que dicho tratamiento requiere una dosis precisa y un plan de tratamiento individual.
Si el spray analgésico no ayuda después de dos días de uso, se recomienda encarecidamente consultar a un médico especialista.
¡Atención!
Para simplificar la percepción de la información, esta instrucción para el uso del medicamento "Aerosoles para el dolor" se traduce y se presenta en una forma especial sobre la base de las instrucciones oficiales para el uso médico del medicamento. Antes de usar, lea la anotación que vino directamente al medicamento.
Descripción proporcionada con fines informativos y no es una guía para la autocuración. La necesidad de este medicamento, el propósito del régimen de tratamiento, los métodos y la dosis del medicamento están determinados únicamente por el médico tratante. La automedicación es peligrosa para su salud.