
Todo el contenido de iLive se revisa médicamente o se verifica para asegurar la mayor precisión posible.
Tenemos pautas de abastecimiento estrictas y solo estamos vinculados a sitios de medios acreditados, instituciones de investigación académica y, siempre que sea posible, estudios con revisión médica. Tenga en cuenta que los números entre paréntesis ([1], [2], etc.) son enlaces a estos estudios en los que se puede hacer clic.
Si considera que alguno de nuestros contenidos es incorrecto, está desactualizado o es cuestionable, selecciónelo y presione Ctrl + Intro.
Zalayin ovuli
Médico experto del artículo.
Último revisado: 03.07.2025

Zalain ovuli es un agente tópico indicado para el tratamiento de infecciones fúngicas causadas por hongos levaduriformes del género Candida. El mecanismo de acción de este fármaco, utilizado como remedio para la candidiasis bucal, es el siguiente: como resultado de su uso, aumenta la permeabilidad de las membranas celulares y se suspenden los procesos que producen ergosterol. Esto provoca la lisis de las células fúngicas, es decir, su desintegración debido a la disolución de sus membranas externas por la acción de los lisosomas.
El método para usar los supositorios Zalain Ovuli para la candidiasis es su administración intravaginal. Antes de usarlos, se deben lavar bien los genitales con jabón. Para lograr un efecto curativo, los supositorios deben insertarse lo más profundo posible en la vagina, mientras se está acostado boca arriba. Esto debe hacerse antes de acostarse. Si el uso de este medicamento no ha surtido el efecto deseado y se presentan nuevos síntomas de la enfermedad después de una semana, podría ser necesario volver a administrarlo.
Durante todo el tratamiento para la candidiasis, se recomienda evitar las relaciones sexuales, y es deseable que la pareja también reciba este medicamento. No se debe suspender la administración de supositorios, ni siquiera durante la menstruación regular.
Este medicamento debe usarse con precaución si la mujer presenta hipersensibilidad al imidazol, a los derivados del benzotiofeno y a otros componentes que contiene. Durante el embarazo y la lactancia, es recomendable evitar su uso en la medida de lo posible.
Código ATC
Ingredientes activos
Grupo farmacológico
Efecto farmacológico
Indicaciones Zalayin ovuli
Las indicaciones para el uso de Zalain ovuli sugieren su uso en una u otra forma, según la presentación del remedio. Así, en forma de crema, este medicamento puede recetarse para promover la curación de diversas enfermedades, incluyendo micosis cutáneas superficiales, causadas por la acción de levaduras y dermatofitos. Estas incluyen dermatomicosis de piel lisa y ósea, candidiasis y liquen versicolor. También incluyen dermatofitosis inguinal, epidermofitosis de la tibia y los pies, y tricofitosis de la zona del bigote y la barba.
Las indicaciones para el uso de los supositorios Zalain ovuli se determinan según la presencia de las siguientes enfermedades. La administración intravaginal del medicamento ayuda a tratar infecciones causadas por hongos que afectan las membranas mucosas vaginales. Estas también incluyen infecciones mixtas, una combinación de las cuales se forma por bacterias grampositivas.
Este remedio para la candidiasis es actualmente uno de los mejores fármacos para combatir la candidiasis. Sin embargo, a pesar de ello, antes de empezar a usarlo, es fundamental consultar con un médico especialista. La simple detección de un hongo en el cuerpo de una mujer, sin síntomas de gravedad significativa, no justifica su uso.
[ 1 ]
Forma de liberación
El medicamento está disponible en dos formas principales: en forma de crema y en forma de supositorios vaginales.
La crema Zalain es una masa fundente semisólida, de color blanco e inodora, aunque puede tener un ligero olor a grasa. Se presenta en tubos de aluminio de 20 gramos cada uno, con tapón de rosca de plástico. El tubo se envasa en una caja de cartón junto con una hoja doblada con las instrucciones de uso.
La crema Zalain es un preparado antifúngico de uso externo. Contiene 0,4 gramos de nitrato de sertaconazol, lo que, en relación con 20 gramos de masa total, proporciona una concentración del 2 % de la sustancia cicatrizante. Además, la crema contiene varios ingredientes auxiliares: agua purificada, vaselina líquida, glicéridos poliglicolizados saturados, isoasterato de glicerol, E218 (metilparabeno) y ácido sórbico.
El medicamento Zalain óvulos es otra forma de liberación de este fármaco. Se presenta en supositorios vaginales de 0,3 gramos cada uno, envasados en blísteres. Su composición incluye nitrato de sertaconazol en combinación con Aerosil 200 y los glicéridos semisintéticos sólidos Suppocire NAI 50 y Witepsol H19.
Farmacodinámica
La farmacodinamia de los óvulos de Zalain se debe y se relaciona principalmente con la acción farmacológica del sertaconazol. Este fármaco, derivado del benzotiofeno y el imidazol, se caracteriza por sus marcadas propiedades fungicidas, que se manifiestan en una resistencia activa a infecciones fúngicas. Estas incluyen blastomicetos como Candida albicans, subespecies de Candida y Malassezsa furfur; dermatofitos como Epidermophyton floccosum, Microsporum spp. y Trichophyion. Su efecto activo también se dirige contra las lesiones infecciosas de las mucosas provocadas por patógenos grampositivos como Streptococcus y Staphylococcus.
El mecanismo de acción que distingue la farmacodinamia de Zalain óvulos reside en que el sertaconazol que contiene ayuda a suprimir la síntesis de ergosterol y, gracias a ello, aumenta la permeabilidad de la membrana celular fúngica. Como resultado de este fenómeno, se produce la lisis de las células fúngicas. Esta lisis se caracteriza por la destrucción de las membranas celulares externas como resultado de su disolución bajo la influencia de los lisosomas.
Farmacocinética
La farmacocinética de los óvulos de Zalain se caracteriza por la ausencia de absorción sistémica. La aplicación local excluye la detección posterior de sertaconazol en orina y plasma.
Dosificación y administración
La forma de administración y la dosis del medicamento dependen de la forma y el método de administración de los óvulos de Zalain.
La crema debe aplicarse una o dos veces al día. Debe distribuirse uniformemente sobre la superficie cutánea afectada, abarcando aproximadamente 1 centímetro de piel sana en los bordes de la zona tratada. Para determinar la duración del tratamiento, es necesario guiarse por las características de la zona infectada y el agente causal de la enfermedad. Tras un tratamiento de 4 semanas, se puede esperar la desaparición de los síntomas clínicos y la recuperación se confirmará mediante los resultados del análisis microbiológico. Sin embargo, la tendencia a la recuperación comienza a manifestarse, principalmente, a partir de la tercera semana de tratamiento.
Los supositorios intravaginales para adultos se insertan en la vagina, a razón de uno al día, antes de acostarse. Por lo general, un solo uso es suficiente para curar completamente las infecciones vaginales. De lo contrario, después de una semana, se puede reutilizar el medicamento. Antes de insertar el supositorio, se lavan los genitales externos con agua y jabón alcalino o neutro.
Uso Zalayin ovuli durante el embarazo
El uso de óvulos de Zalain durante el embarazo, al igual que el de otros medicamentos, requiere mayor precaución. Al fin y al cabo, la mujer debe recordar que, al gestar un hijo, se responsabiliza no solo de su propia salud, sino también de la ausencia de riesgos y de evitar cualquier factor negativo que pueda afectar el desarrollo de la nueva vida, cuyo cuidado le ha sido confiado. Existen numerosas ventajas y desventajas del uso de óvulos de Zalain durante el embarazo. Existe amplia evidencia de su alta eficacia contra la candidiasis. La ventaja indiscutible de este fármaco es que, como afirman unánimemente muchas de sus descripciones, un solo uso puede lograr un efecto curativo. También se afirma que este fármaco no se caracteriza por la absorción sistémica, lo cual es sin duda un factor positivo.
Por otro lado, también se afirma que el uso de óvulos de Zalain durante el embarazo no se ha estudiado lo suficiente como para afirmar con total certeza que sea completamente inocuo para la salud del bebé. Por lo tanto, es necesario reflexionar detenidamente y sopesar la conveniencia de usar este medicamento, para determinar si realmente aportará más beneficios a la futura madre que sus posibles efectos adversos para el desarrollo del bebé. Además, es alarmante que, junto con la hipersensibilidad, entre las contraindicaciones se incluya a menudo el embarazo, mientras que en otros casos no existe una contraindicación categórica. Esto indica que el fabricante no ha estudiado lo suficiente cómo se compara el embarazo con el uso de este medicamento para ofrecer una respuesta definitiva. Por ello, es mejor no correr riesgos sin una necesidad especial.
Contraindicaciones
Las contraindicaciones para el uso de óvulos de Zalain se deben a una reacción intensa al sertaconazol, así como a otros derivados del imidazol. Además, un factor limitante es la hipersensibilidad a cualquiera de los demás componentes del fármaco.
La crema Zalain no está aprobada bajo ninguna circunstancia para su uso como agente oftálmico.
Durante el embarazo y la lactancia, las contraindicaciones para el uso externo de óvulos de Zalain se justifican por la falta de estudios para determinar su concentración plasmática y su inocuidad para la mujer embarazada y el feto. Por esta razón, el medicamento solo se puede recetar en función de su idoneidad y de si se prevé que su beneficio para la mujer supera las consecuencias negativas para el desarrollo intrauterino del feto. Los óvulos de Zalain durante el embarazo solo deben administrarse tras consulta y según lo prescrito por un médico especialista.
La particularidad de usar este remedio por vía intravaginal es que se deben evitar las duchas vaginales con jabón, ya que se caracterizan por un pH ácido. Se recomienda usar ropa interior de algodón.
Efectos secundarios Zalayin ovuli
Dado que la sustancia farmacológicamente activa está presente en una concentración insignificante, y también debido al método de administración, la posibilidad de sobredosis parece extremadamente improbable. Además, al administrar el medicamento por vía vaginal, no se produce absorción sistémica del sertaconazol que contiene, lo que reduce la probabilidad de consecuencias negativas.
Los efectos secundarios de los óvulos de Zalain se producen en caso de ingestión accidental y pueden manifestarse como una reacción irritante local transitoria: picazón y ardor. La causa de estas sensaciones desagradables es la muerte de los patógenos y el efecto de los fragmentos celulares. Por lo tanto, esto también podría indicar la eficacia del tratamiento. El tratamiento de los efectos secundarios debidos al uso accidental del fármaco es exclusivamente sintomático.
Los efectos secundarios de los óvulos de Zalain pueden manifestarse como reacciones alérgicas. Entre las consecuencias negativas asociadas con el uso de la crema, se observaron casos de reacción eritematosa durante los primeros días del tratamiento. Sin embargo, esta fue leve, transitoria y se manifestó durante un corto período de tiempo. Por lo tanto, no fue necesario suspender el medicamento.
Sobredosis
La probabilidad de sobredosis de óvulos de Zalain es extremadamente baja. Esto se debe a que el medicamento tiene una concentración muy baja de su principio activo principal. Debido a las peculiaridades de su presentación y método de aplicación, se descarta que este producto pueda entrar en el organismo en cantidades excesivas que puedan tener consecuencias negativas significativas. Los óvulos vaginales se administran en una cantidad máxima de una unidad a la vez, y la crema no debe extenderse ni ingerirse accidentalmente en una cantidad que pueda suponer un riesgo para la salud.
El hecho de que el sertaconazol que contiene no esté sujeto a absorción sistémica es otro factor que reduce el riesgo de cualquier tipo de disfunción del organismo.
En caso de que aparezca una sensación de quemazón o picor, como reacción irritante local transitoria, para protegerse completamente después de una ingestión accidental del medicamento, una medida completamente suficiente es el lavado gástrico y el tratamiento sintomático.
Interacciones con otras drogas
En cuanto a las interacciones de los óvulos de Zalain con otros medicamentos, al igual que con la crema, cabe destacar que no se observaron cambios significativos en las propiedades básicas ni en la eficacia de su uso, que pudieran potenciar o reducir su efecto terapéutico. Zelain, utilizado en combinación con anticonceptivos locales, tiende a reducir la expresión de sus propiedades espermicidas.
Otra característica de la interacción de Zalain óvulos con otros medicamentos es que, en particular, hay que abstenerse de utilizarlo junto con un pesario o condones de látex.
[ 2 ]
Condiciones de almacenaje
Las condiciones de almacenamiento de los óvulos de Zalain en sus requisitos básicos no difieren significativamente de las reglas que se deben seguir al almacenar la mayoría de los medicamentos.
Una de las condiciones es la recomendación tradicional de conservar el medicamento en un lugar que evite que caiga en manos de niños. Dicho lugar debe cumplir una serie de requisitos, en particular la temperatura de almacenamiento. Por ejemplo, en el caso de la crema, la temperatura no debe superar los 25 °C, y los supositorios para administración intravaginal deben conservarse a una temperatura de hasta 30 °C. En casa, si no hay zonas de almacenamiento especialmente equipadas para productos farmacológicos, como en las farmacias, se pueden guardar los óvulos de Zalain en los estantes del refrigerador. Sin embargo, es necesario vigilar el estado de los medicamentos para evitar que se congelen. En caso de que esto ocurra, se desaconseja su uso.
Una temperatura excesivamente alta también es un factor que desfavorece las condiciones de almacenamiento de los óvulos de Zalain. Esto se debe a que, en tal caso, pueden producirse cambios en las propiedades del fármaco, asociados no solo con una disminución de la capacidad para lograr el efecto terapéutico deseado, sino también con una mayor probabilidad de causar daños al organismo.
Duracion
La vida útil de los óvulos de Zalain es de 3 años.
Sin embargo, es necesario tener en cuenta que el medicamento solo puede mantener su máxima eficacia y propiedades curativas durante el período especificado si se almacena en condiciones óptimas. Esto implica, en primer lugar, asegurar y mantener la temperatura de almacenamiento necesaria.
En el envase de la mayoría de los medicamentos, los fabricantes de productos farmacéuticos indican la fecha de caducidad prevista si el medicamento se almacena en las condiciones adecuadas. Al abrirse y extraerse del envase, debido a la interacción con el medio ambiente y las reacciones químicas resultantes, los medicamentos experimentan cambios en sus propiedades; por ejemplo, pueden presentar una actividad farmacológica diferente. Además, el uso de un medicamento caducado conlleva un riesgo significativo de intoxicación o cualquier otro daño al organismo.
Por lo tanto, es necesario tener en cuenta que un medicamento con una fecha de caducidad, como mínimo, no podrá aportar ningún beneficio de su uso y, en el peor de los casos, puede provocar todo tipo de consecuencias negativas para la salud.
Fabricantes populares
¡Atención!
Para simplificar la percepción de la información, esta instrucción para el uso del medicamento "Zalayin ovuli" se traduce y se presenta en una forma especial sobre la base de las instrucciones oficiales para el uso médico del medicamento. Antes de usar, lea la anotación que vino directamente al medicamento.
Descripción proporcionada con fines informativos y no es una guía para la autocuración. La necesidad de este medicamento, el propósito del régimen de tratamiento, los métodos y la dosis del medicamento están determinados únicamente por el médico tratante. La automedicación es peligrosa para su salud.