
Todo el contenido de iLive se revisa médicamente o se verifica para asegurar la mayor precisión posible.
Tenemos pautas de abastecimiento estrictas y solo estamos vinculados a sitios de medios acreditados, instituciones de investigación académica y, siempre que sea posible, estudios con revisión médica. Tenga en cuenta que los números entre paréntesis ([1], [2], etc.) son enlaces a estos estudios en los que se puede hacer clic.
Si considera que alguno de nuestros contenidos es incorrecto, está desactualizado o es cuestionable, selecciónelo y presione Ctrl + Intro.
Gyno-Pevaril
Último revisado: 29.06.2025

Gyno-Pevaril es un antimicótico para el tratamiento de infecciones fúngicas. Su principio activo, el nitrato de econazol, actúa contra dermatofitos, levaduras y mohos, así como contra algunas bacterias. Tras la administración vaginal, se absorbe aproximadamente el 5% de la dosis. El medicamento está disponible en forma de óvulos vaginales. Los efectos secundarios pueden incluir ardor, picazón, irritación cutánea e hiperemia. No se recomienda su uso durante el primer trimestre del embarazo sin consultar a un médico.
A la hora de elegir un medicamento hay que guiarse por los principios de la medicina basada en la evidencia, apoyándose en resultados de ensayos clínicos aleatorizados y metanálisis.
Código ATC
Ingredientes activos
Grupo farmacológico
Efecto farmacológico
Indicaciones Gyno-Pevaril
Gyno-Pevaril (GP) se utiliza para el tratamiento de micosis vulvovaginales causadas por hongos sensibles al principio activo del fármaco, el nitrato de econazol. Este fármaco antifúngico posee una amplia actividad antimicótica, siendo eficaz contra dermatofitos, levaduras, mohos y algunas bacterias grampositivas y gramnegativas. Actúa alterando la estructura de las membranas celulares de los hongos, lo que provoca su muerte.
Su principal indicación es el tratamiento de infecciones vaginales causadas por microorganismos sensibles al fármaco. Las micosis vaginales suelen provocar molestias como picor, flujo e irritación y Gyno-Pevaril ayuda eficazmente a controlar estos síntomas restableciendo la salud de la microflora vaginal.
Gyno-Pevaril se estudió por su eficacia clínica en el tratamiento de la vulvovaginitis candidiásica aguda y crónica durante el embarazo. El estudio mostró una recuperación clínica y de laboratorio confirmada en el 80,0 % de las pacientes con vulvovaginitis candidiásica aguda y en el 76,3 % de las pacientes con vulvovaginitis candidiásica crónica al finalizar el tratamiento con GP. Esto indica que Gyno-Pevaril es un tratamiento tópico eficaz para la vulvovaginitis candidiásica aguda y crónica durante el embarazo ( Simchera, Kira y Dobrynin, 1998 ).
Así, Gyno-Pevaril demostró su eficacia en el tratamiento de la vulvovaginitis candidiásica en mujeres embarazadas, consiguiendo la recuperación en un porcentaje significativo de pacientes.
Forma de liberación
Gyno-Pevaril se presenta en varias presentaciones diseñadas para aplicación tópica y un tratamiento eficaz para las infecciones fúngicas de la vulva y la vagina. Estas son las principales presentaciones de Gyno-Pevaril:
- Supositorios vaginales (óvulos) o cápsulas: Estas presentaciones del medicamento contienen el principio activo nitrato de econaozol y se introducen directamente en la vagina. Se presentan en diferentes dosis, generalmente 150 mg o 50 mg de econazol. El envase puede contener de 1 a 3 cápsulas, según el tratamiento recomendado.
- Crema vaginal: También contiene nitrato de econazol y se administra por vía tópica en la vagina mediante un aplicador especial que suele venir incluido en el envase. Esta crema puede ser conveniente para quienes prefieren una administración más controlada y suave del medicamento.
- Crema externa: aunque Gyno-Pevaril se utiliza principalmente para tratar infecciones vaginales, también existe una crema externa que se puede recetar para tratar infecciones vulvares o infecciones fúngicas de la piel en el área genital.
Farmacodinámica
La farmacodinamia de Gyno-Pevaril se debe a su capacidad para inhibir la síntesis de ergosterol, un componente importante de la membrana celular de los hongos. Esto provoca una alteración de la permeabilidad de la membrana celular, la pérdida de componentes celulares y, en última instancia, la muerte de las células fúngicas.
El mecanismo de acción de Gyno-Pevaril es el siguiente:
- Inhibición de la síntesis de ergosterol: El econazol altera la actividad de la enzima citocromo P450, lo que provoca una deficiencia de ergosterol, necesario para la formación de la membrana celular de los hongos. Sin suficiente ergosterol, la membrana celular se vuelve inestable y se daña con facilidad.
- Aumento de la permeabilidad de la membrana: además de inhibir la síntesis de ergosterol, el econazol promueve la fuga de sustancias intracelulares importantes, lo que altera el metabolismo celular y provoca la muerte de los hongos.
Gyno-Pevaril se aplica tópicamente, en forma de cremas o supositorios, y es altamente activo contra la mayoría de los hongos que causan infecciones en la zona vaginal, incluyendo la Candida. Debido a su mecanismo de acción, Gyno-Pevaril es eficaz para el tratamiento de infecciones vaginales por hongos, proporcionando un alivio rápido de los síntomas y ayudando a restaurar la flora vaginal normal.
Farmacocinética
La farmacocinética del econazol, especialmente cuando se utiliza en forma de Gyno-Pevaril para el tratamiento de la candidiasis vaginal, se centra en la actividad antifúngica local más que en la absorción sistémica, lo que lo convierte en una opción segura y eficaz para el tratamiento de la candidiasis vulvovaginal, incluido el uso en mujeres embarazadas, donde su uso ha sido evaluado y ha demostrado recuperación en un porcentaje significativo de pacientes.
- Gyno-Pevaril (econazol) es eficaz para el tratamiento de la vulvovaginitis candidiásica aguda y crónica, incluido el embarazo, con altas tasas de recuperación en los pacientes tratados (Simchera et al., 1998).
- El econazol, que se encuentra en productos como Ecostatin, Pevaryl y Gyno-Pevaryl, es un antimicótico tópico eficaz contra dermatofitos y levaduras y ofrece una opción de tratamiento similar al clotrimazol y el miconazol (Drug and Therapeutics Bulletin, 1980).
Dosificación y administración
- Supositorios vaginales: Generalmente se insertan profundamente en la vagina por la noche, usando un aplicador (si se incluye) para maximizar el efecto del medicamento durante la noche. La duración del tratamiento puede variar desde unos días hasta una o dos semanas, según las indicaciones del médico.
- Crema vaginal: De forma similar, se aplica intravaginalmente con un aplicador, preferiblemente antes de acostarse para asegurar un contacto prolongado del medicamento con la mucosa. El tratamiento es similar al de los supositorios.
La dosis y la duración del tratamiento pueden variar:
- Para el tratamiento de la infección aguda, el uso a corto plazo puede ser suficiente.
- Las infecciones crónicas o las recurrencias frecuentes pueden requerir un tratamiento más prolongado o tratamientos repetidos.
Es importante observar las siguientes precauciones:
- No interrumpa el tratamiento, incluso si los síntomas desaparecen rápidamente, para eliminar completamente la infección y reducir el riesgo de recurrencia.
- Evite las relaciones sexuales o utilice métodos anticonceptivos de barrera durante el tratamiento de la infección vaginal.
- Mantenga la higiene y evite el uso de productos de cuidado personal perfumados, que pueden agravar los síntomas.
Uso Gyno-Pevaril durante el embarazo
El uso de Gyno-Pevaril durante el embarazo es posible, pero requiere precaución. Si bien la administración vaginal del fármaco produce una absorción sistémica mínima del principio activo, su uso solo se recomienda cuando el beneficio esperado para la madre supere el riesgo potencial para el feto. Es importante consultar con un médico antes de usar Gyno-Pevaril durante el embarazo para garantizar la seguridad y eficacia del tratamiento.
Contraindicaciones
- Hipersensibilidad o reacción alérgica al econazol o a cualquier otro componente del producto. Si tiene antecedentes de reacciones alérgicas a los antimicóticos, especialmente a los del grupo de los azoles, es posible que no sea seguro usar Gyno-Pevaril.
- Primer trimestre del embarazo. Si bien el uso del fármaco puede ser aceptable en trimestres posteriores, no suele recomendarse su uso en el primer trimestre del embarazo debido a la falta de datos suficientes sobre su seguridad.
- Periodo de lactancia. El principio activo del medicamento puede excretarse en la leche materna, lo que podría suponer un riesgo para el niño. La decisión de usar Gyno-Pevaril durante la lactancia debe tomarse en conjunto con un médico, quien podrá evaluar la relación entre el beneficio potencial para la madre y el riesgo para el niño.
- Edad pediátrica. El uso del medicamento en niños requiere precaución y debe realizarse únicamente bajo supervisión médica.
En presencia de enfermedades crónicas, especialmente aquellas asociadas con deterioro de la función hepática o renal, consulte a un médico antes de iniciar el uso de Gyno-Pevaril, ya que el metabolismo y la excreción del medicamento pueden verse afectados.
También es importante considerar las posibles interacciones con otros medicamentos. Algunos medicamentos pueden alterar la eficacia o aumentar el riesgo de efectos secundarios de Gyno-Pevaril.
Efectos secundarios Gyno-Pevaril
Los efectos secundarios asociados con el uso de Gyno-Pevaril suelen ser leves y desaparecen por sí solos. Estos son algunos de los efectos secundarios más comunes:
- Reacciones locales: Incluyen ardor, picazón, irritación, enrojecimiento o hinchazón en la zona de aplicación. Estos síntomas suelen ser temporales y desaparecen al suspender el uso del producto.
- Reacciones alérgicas: Aunque es poco frecuente, algunas personas pueden experimentar reacciones alérgicas a los ingredientes de Gyno-Pevaril, que pueden manifestarse como sarpullido, urticaria, picazón, hinchazón de la cara, labios, lengua o dificultad para respirar. Si presenta signos de reacción alérgica, suspenda el uso del producto inmediatamente y busque atención médica.
- Molestias vaginales: Algunas mujeres pueden experimentar irritación o molestias vaginales, incluida una sensación de sequedad o leve ardor después de la inserción.
- Dolor de cabeza: En algunos casos, el uso de Gyno-Pevaril puede ir acompañado de dolores de cabeza, aunque esto no es común.
Sobredosis
Cuando se aplica tópicamente, la absorción sistémica del ingrediente activo es mínima, pero pueden ocurrir efectos secundarios por el uso excesivo o la ingestión accidental.
Los síntomas de sobredosis pueden incluir:
- Irritación y enrojecimiento en la zona de aplicación.
- Posibles reacciones alérgicas como erupción cutánea, picor.
- En caso de ingestión accidental: náuseas, vómitos, diarrea.
Es importante seguir las instrucciones de dosificación y uso indicadas en el prospecto o recomendadas por su médico. En caso de sobredosis o síntomas asociados a su uso excesivo, busque atención médica de inmediato.
Interacciones con otras drogas
Gyno-Pevaril no debe usarse concomitantemente con otras preparaciones ginecológicas de uso intravaginal o tópico, especialmente aquellas que contienen aceites como aceite mineral, aceite de rosa o vaselina. Esto se debe a que los componentes de Gyno-Pevaril pueden interactuar con estas sustancias, lo que podría reducir su eficacia o alterar su efecto terapéutico esperado.
Los supositorios Gyno-Pevaril también contienen una base grasa que puede dañar los anticonceptivos convencionales, como los diafragmas o los condones de látex, reduciendo su eficacia. Por lo tanto, no se recomienda combinar el uso de estos anticonceptivos con Gyno-Pevaril sin consultar a un médico.
Condiciones de almacenaje
Para garantizar la seguridad y eficacia de Gyno-Pevaril, es importante seguir las condiciones de almacenamiento especificadas por el fabricante. Si bien las recomendaciones específicas pueden variar ligeramente según la presentación del medicamento (óvulos vaginales, crema o cápsulas), los principios generales de almacenamiento suelen incluir:
- Temperatura de almacenamiento: La preparación debe conservarse a temperatura ambiente, generalmente sin superar los 25 °C. Evite almacenarla en lugares expuestos a la luz solar directa o a la humedad, por ejemplo, en el baño o la cocina.
- Protección de la luz y la humedad: Conserve el medicamento en su embalaje original para protegerlo de la luz y la humedad para ayudar a mantener su estabilidad y evitar su deterioro.
- Accesibilidad de los niños: Asegúrese de que Gyno-Pevaril se mantenga fuera del alcance de los niños para evitar la ingestión accidental o el uso indebido.
- Fecha de caducidad: No utilice el medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase. Una fecha de caducidad vencida puede reducir la eficacia del medicamento y su seguridad.
¡Atención!
Para simplificar la percepción de la información, esta instrucción para el uso del medicamento "Gyno-Pevaril" se traduce y se presenta en una forma especial sobre la base de las instrucciones oficiales para el uso médico del medicamento. Antes de usar, lea la anotación que vino directamente al medicamento.
Descripción proporcionada con fines informativos y no es una guía para la autocuración. La necesidad de este medicamento, el propósito del régimen de tratamiento, los métodos y la dosis del medicamento están determinados únicamente por el médico tratante. La automedicación es peligrosa para su salud.